春日.日和的神之吹息

涼宮春日的後援會,動漫雜談,日常生活記事,輕小説的心得分享

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

台灣角川...你真的是嚇了我一跳Orz

http://www.walkersnet.com.tw/comic/comicdetail.asp?CTID={6E08C3FE-AFB1-4302-A618-DCB0907B3E4E}

http://www.walkersnet.com.tw/comic/comicdetail.asp?CTID={2D6BF0B5-A970-4936-9650-A9ACD99672C7}


台灣角川你是來嚇人的對不對XD
看到此消息眼珠子都跳出來了...
居然這麼快就要出灼眼的夏娜第三集...
看來你們已經有心跟彌七郎先生比趕稿速度了= =+
彌七郎的寫稿速度V.S.台灣角川的翻譯速度...到底勝利者會是誰XDD

然後艾莉森第三集也要出了...
衝啊~~~卯起來下個月就把艾莉森第一部給over!!
既然你們小說可以出這麼快...

那涼宮ハルヒの動揺兩個月後也順便吧XDD
台灣角川我愈來愈愛你們了~~~
スポンサーサイト
  1. 2005/10/31(月) 03:59:06|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:1

今天...換我想不出標題了

講一些生活的種種543好了...
今天去地下街的摩力科幫朋友買新進貨的同人誌
結果滿意外巧遇現在台灣角川的翻譯哈泥蛙(翻譯羅斯島戰記小說的人)
還稍微跟他打招呼聊一下,真沒想到他還記得我XD
看來是來採購同人誌的~~


然後老闆看到我還滿好心的...(不過老闆居然你也幹起了勸敗魔人XDD,讚喔)
居然把いとうのいぢコレクション的裝GK模型小盒子的大外盒送一盒給我XD
拿來收藏滿不錯的,看來應該考慮買一小盒GK模型回報老闆了
不過一小盒130...嗯謝謝下次再連絡XD
這邊其實有個小插曲,就是擺那堆夏娜GK模型的櫃子上面有寫著50元標示
我跟另一個要結帳的路人就打趣說老闆是不是一小盒其實只要50元
老闆還說只要50元的話那我先買下吧XDD(核爆


到了晚上朋友問我要不要參加他們論壇的兩週年猜歌比賽
我就想說參加吧...反正沒事
第一輪聽的時候真的心裡的OS想著
棍!!題目最好可以這麼機車刁難=口=
一堆歌沒聽過,到了最後一輪的時候我就強迫"內行人"某狄出動陪我參加
果然多了一個人還是比較有用,多拿了個幾分下來
到最後大家分數落差都滿大的...出題領域真的遍布各處,甚至一堆年代物
(連羅賓漢大冒險(ロビンフッドの大冒險)的OP都出來了是怎樣XD)
不過我也運氣不錯的在20題內答對個6題...
還通殺兩題...那兩題只有我對,真是扯XD
還好有段時間我很愛租正版動畫VCD回家看,否則大概會好幾題都答不出來
很詭異的是,別人不會的我反而都會答,別人會的我都慘遭殺害...
只是最後有好幾題都是女性向的領域,糟糕人你會不會太糟糕了點XDD
最近又開始變冷..一直在打噴嚏,希望能趕快好起來
  1. 2005/10/29(土) 23:24:09|
  2. 生活近況
  3. | コメント:1

好想敗這些精品...コスパ我恨你

http://www.cospa.com/db/up.php?NO=4531894219316



http://www.cospa.com/db/up.php?NO=4531894219347




コスパ出的東西都好棒>///<,特別是衣服,好可愛T_T
真的好想敗一件阿~~~どうしようQ口Q
特別是發現還有下面的那一件

http://www.cospa.com/db/up.php?NO=4531894205852



原來也有ハルヒ的衣服,好想買啊~~~
可是不能買...買了就會想穿,穿了就會被罵宅
所以還是把欲望放在心中跟Blog上就好...(默
被當宅可是最慘的狀況(死
所以...因應這種可能發生的情況
本文發完之後此Blog會立即自爆XD
  1. 2005/10/27(木) 07:10:56|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:3

灼眼のシャナ第3話「トーチとフレイムヘイズ」



看到第3話才猛然發現一件事...看小說的不太明顯所以一時沒察覺到

シャナ原來妳有アホ毛~~~

這樣說起來其實シャナ也有可能會有少根筋的狀況囉XD(逃
回正題,這話シャナ真是徹底的把老師們給羞辱了XD,比小說單純的文字描寫給人的感覺更強烈(也更惡搞?下一堂的數學要找代課老師了XDD)
不過...釘宮妳的英文真的要加強,發音實在是太差了Orz
這一話編排跟小說劇情滿像的...劇情比起前兩話沒有做很大的修改
只知道了原來フリアグネ的寶具是叫Regular Sharp...這點小說倒是沒有提起
在第二話的後半就已經讓新人物登場了,看來到後面的劇情會跟小說落差愈來愈大...可能至少會有兩條主線一起跑
不過為了在兩季的份量內跑完該跑的劇情,或許得這麼做吧
至於好不好就見仁見智了,製作群也挺難做人的
改過頭要被罵違背原作精神,按照原作劇情也要被罵說沒創意
總之期待接下來的劇情吧


順便說明一下T3的20:38的錯誤
原文是コキュートス,就是希臘文的Cocytus,中文的意思是嘆息之河
而T3的人聽成こきゅう,也就是呼吸的意思,A9能夠聽出來挺不錯的
小說只有一頁有提到,不過如果以涼宮ハルヒ的翻譯水平來看,翻譯的人應該要稍微加點注釋
不過扣掉這一個失誤,T3的翻譯依然比A9好太多了...
只能說...有用心就是不一樣,T3我提出錯誤他們會理,A9就愛理不理的
對於字幕組的抱怨就到此為止...順便一提,最近已經有人開始著手製作シャナ漫畫的中文改圖
看來シャナ旋風已經悄悄的捲起,麵包店是不是最近メロンパン都很快就賣光要補貨啦=皿=(翻桌
我也想去買個メロンパン來吃了...(口水
  1. 2005/10/24(月) 22:38:33|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:0

看字幕組動畫的省思...真有這麼嚴重到要批鬥?

最近T3字幕組在貪婪大陸常常被扁...說也滿無辜的
畢竟只是因為很多人說他們進步不少,然後就被盯上了
我到了現在才知道...字幕組的明爭暗鬥還真是不少
不過在沒有能力看無字幕之前,還是得依靠字幕組看動畫,順便鍛鍊日文能力

隨著字幕組的加...其實製作品質並沒有相對加
雖然還是有不少新字幕組表現不錯,但是整體水準其實是下滑的
有某些字幕組跟以前比起來水準還是稍嫌有下滑
不過也有可能是王子自己愈來愈龜毛了所造成的錯覺...
總之,前面不要有太多字幕通常我都不會對翻譯太龜毛
前面我抓錯抓爽了就會開始龜毛起來一直抓錯XD(認真魔人上身)

不曉得來這裡的遊客們,你們灼眼的夏娜是看哪個字幕組
其實都無所謂,支持你們選擇的字幕組,勇於提出錯誤,練習自己的日文本事
王子自己雖然是看T3字幕組,不過他們的第3話出現了一個很要命的失誤翻譯...
下一篇寫第3話的心得順便提出...就是在20:38的地方XD
看來還是多背點單字句子才是上上道 [看字幕組動畫的省思...真有這麼嚴重到要批鬥?]の続きを読む
  1. 2005/10/22(土) 22:50:05|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:4

彌七郎先生的趕稿速度...

突然想到這件事...
日版的灼眼的涼宮春日夏娜出的好快阿
居然一眨眼就又要出第11集了
他一集跟一集的間隔最長只有五個月...而且還是偶爾才會隔那麼久
最快還可以隔一個月就出新的..
彌七郎先生您真害...究竟如何能夠穩定出書不拖稿
然後劇情還不會被罵商業化XD
不過苦的就是台灣角川了,翻譯速度跟的上彌七郎先生的寫作速度嗎XDD
  1. 2005/10/20(木) 15:36:49|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:1

灼眼のシャナ第2話「灯る炎」

在第3話要出之前趕快來寫點第2話的心得XD
到了第2話之後其實就會更感覺到跟小說的差別所在...不過這邊講的比較偏向角色個性的轉變
小說內的悠二別說弱氣到極點了...
感覺是對於自己已死這件事很無奈,但是還是多少看開了
動畫內的悠二,或許承認自己是火炬了
但是,即使如此他還是一直堅持自己活在世上,自己還存在這個世上!!!



悠二真的跟小說比起來個性轉變很大,他不只是堅持自己身為人的存在,也要說服シャナ她身為人的存在
她們的存在,並不只是像火炬那樣只是東西罷了
這點轉變可能會是跟小說比起來算是很大的落差,當然後面的劇情變動就可能會更大




有人說シャナ在動畫變得很花痴,不過我反而覺得更添她的魅力
雖然變得比較沒有那麼強氣,但是再怎麼樣她都只是一個外表長得像剛入國中生的蘿莉阿


雖然劇情跟小說來說差別不小,但是我覺得這樣子的轉變是非常好的
不像有些動畫是愈改愈四不像,想改卻又脫不了元作的框架
回到正題,這一話依然讓平井出場了不少時間
雖然知道平井即將消失了,或許悠二多多少少想藉由加與她再一起的時間看是否能夠讓她不消失
不過,刻意拉池速人來跟平井在一起,刻意讓他們獨處
不管怎樣都要讓平井喜歡的人能夠不要忘記她的存在
即使這一切的努力看似都是白費力氣,但是至少自己沒有遺忘她曾經存在,這就夠了


寫的有點衝動了,不曉得為什麼看了第2話後有著莫名的感動
滿希望到時候涼宮ハルヒ改成動畫的時候也能夠像灼眼のシャナ一般的水準
為了不打斷各位遊客的興致,下面就來點不一樣的東西吧 [灼眼のシャナ第2話「灯る炎」]の続きを読む
  1. 2005/10/18(火) 11:41:40|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:0

真的不敢相信的事情..台灣角川你真是好樣的!!!

http://www.walkersnet.com.tw/comic/comicpublish.asp?PublishMonth=Next

僕真的只能說...

信じられない~~~


真的真的沒有想到...


涼宮春日的暴走要發售了~~~

前一本"消失"是一個月前才發售的...居然到了下個月"暴走"就要跟著發售了=口=
想必台灣角川也感受到了春日的小惡魔魅力,還有春日迷們的愛的電波啊!!!
雖然很多人都可能知道了此消息...
但是僕還是依然要表現出王子喜的心情XD
也好久沒來更新Blog了,這個消息又讓僕更來勁了
接下來寫些新番的心得好了...
現在的王子,對於下個月又更期待了^_^ [真的不敢相信的事情..台灣角川你真是好樣的!!!]の続きを読む
  1. 2005/10/16(日) 00:51:06|
  2. 涼宮ハルヒ
  3. | コメント:3

灼眼のシャナ第1話「全ての終わり、一つの始まり」

這應該算是遲來的心得...這幾天都在決定該看哪部新番才好XD
灼眼のシャナ應該算是十月新番中數一數二的強檔
真的可以看出製作群非常用心,不管是在特效上跟畫工上都是高水準演出
音樂來說也不差,給觀眾看起來充滿著緊湊感
最讓僕意外的是,OP居然能夠請到I've的人來唱
接下來應該進正題了,來談談一樣重要的劇情表現
跟小說比起來,動畫真的加了不少新東西
不過這些新的原創性劇情大部分都是給這部作品有加分作用



上面這張圖是在小說只出現名字的平井ゆかり
加平井的戲份真是讓第一話的劇情更有新鮮感,也多少活用了每個角色
在前兩話平井曝光率比起小說短短的出現名字來說真是大許多



上面這張是紅髮灼眼狀態的シャナ
提到シャナ,就不得不提製作的不錯的戰鬥動作畫面
看了畫面之後,或許會有以下這種感覺

果然灼眼のシャナ就是要改成動畫才棒阿!!!


看小說的時候會有種跟不上她戰鬥的不協調感覺
或許是作者描寫手法的問題,也有可能是僕的問題
不過看到動畫如此精采的戰鬥對決場面,可以說是彌補了小說的文字描寫所無法詳細看到的動作感XD


不論在各方面,灼眼のシャナ都算是高水準的演出
很期待接下來幾話的劇情 [灼眼のシャナ第1話「全ての終わり、一つの始まり」]の続きを読む
  1. 2005/10/14(金) 01:16:05|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:0

Kimi的表現真是變態...



Kimi居然能夠在日本站從第17名拿到分站冠軍...
真的只能說很變態,居然可以在最後一圈翻盤
Fisichella想必一定很無奈,也想跟著說少一圈比較好XD
看來縮引對Kimi來說比較有利?
即將到了最後一站上海站...
車隊冠軍積分只差兩分,希望McLaren能夠順利拿下車隊積分
McLaren...拜託你們別再出包了T_T
  1. 2005/10/11(火) 01:29:29|
  2. F1戰況心得
  3. | コメント:4

今天,是個充滿憂鬱的藍調生活

今天去了準備考試的讀書會...結果心情滿不好的
全場都被當成是透明人,彷彿不存在似的
只有一個人有搭理我..他真是個好人
大概就是日文的地味,不曉得的人可以去看ぱにぽに的桃瀬くるみ
我大概今天比她更慘吧Orz

常常都會有這種內心的孤寂陰影...然後就會有莫名的壓力與憂鬱上身
幸好我還有辦法去找某人發洩如此鬱悶的怨氣
試著稍微把被壓抑的自己稍微解放一下
或許我應該感謝那個某人讓我洩恨,的確是如此的
即使如此,不代表那個被壓抑的自己就是真正的我
面具底下跟戴著面具壓抑著自分人格的我,都是我的一部分
不想被別人討厭,但是也不想過度壓抑自己
在現行能夠適度發洩情緒的底限中找個能夠跟人和平相處的平衡點
不過現在的我,還是無法把這點作到最好

或許我想要的就是跟ハルヒ一樣的事吧
想過著毫不平凡,充滿趣味的生活,也想成為眾人之中最特別的人
表面上行事強勢果決的ハルヒ,其實她的內心遠比她的外在給人的印象還要更纖細
這點也是我迷上她的原因,接下來...我也該去追求Fantasy Life了~~~ [今天,是個充滿憂鬱的藍調生活]の続きを読む
  1. 2005/10/08(土) 20:41:48|
  2. 生活近況
  3. | コメント:0

Canvas2---心情的調色盤

C2.jpg


最近突然來太多新番了,所以都窩在電腦前看新番不更新日記XD
雖然葛格很色,但是王子可是個正派不好色的壞人喔XDD
回正題,Canvas2是從遊戲改成動畫的作品
雖然沒啥玩過遊戲,不過動畫中似乎幾個配角的戲份都有加
有人說艾莉絲的個性變得更大膽了,雖然個性有些改變倒是還不影響劇情跟觀看的心情
基本上還是單純的從動畫為主體附帶著一點遊戲來分享一下自己的心得~~


整個作畫來說還是算看得挺順眼的,至少比某SHXXXLO順眼多了,大概DC的動畫也看習慣了吧
故事一開始還算是忠於原作,男主角上倉浩樹發給同學兼青梅竹馬桔梗霧好人卡
你好大的膽子!!!誰趕快來賞他一個天打雷劈~~~

在如此讓觀眾們吃味的衝擊下,開始了多采多姿(?)的故事
劇情來說,製作群一開始就一點一滴的點名了艾莉絲恐懼紅色的障礙
所以艾莉絲就不能夠來逛我的Blog...T_T
而男主角卻因為某種原因之後就不再畫畫了,雖然已經拿到了教師證隔年就可以當先生了,但是還是無法重拾他的畫筆
艾莉絲卻因為小時候的遭遇車禍所以父母身亡,自己也因為看到父母被血沾滿全身的情況,所以至今仍然對紅色充滿恐懼
對於畫家來說,紅色是三原色之一,不能用紅色是非常大的致命傷,除非她永遠都不畫彩色的畫
Canvas2的故事,就是在如此充滿著陰影創傷的情況下展開...

我應該會繼續追這作品的,雖然Gal Game改編的動畫都被一律稱為後宮動畫
不過從一開始看來,應該會變成帶點苦澀的三角關係...而不是後宮關係



下次的日記給個提示,會跟いとうのいぢ有關,看看自己的心情再來決定要寫哪一部作品吧
涼宮ハルヒ、灼眼のシャナ,今天你想要選哪一個呢XD [Canvas2---心情的調色盤]の続きを読む
  1. 2005/10/06(木) 17:32:59|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:1

感慨...真的是感慨

Shana.jpg


這張,是灼眼的夏娜漫畫版...看了就知道不用多說
下面的圖是涼宮春日的漫畫版,雖然是歷史版本

20051003230159.jpg



同樣的人物設定,喜歡灼眼的夏娜的迷們真的比較幸福...
能夠找到笹倉綾人如此神似いとうのいぢ的慢畫家來畫夏娜真不錯
外加劇情沒有被亂改過,只是走的比較慢罷了
反看涼宮春日系列...
第一次的被打到歷史,最近連載再開的時候是好很多
不過看到灼眼的夏娜總是會稍微遺憾個一下
這樣說起來的話...真的挺多作品都要遺憾了,畢竟元作的人物設定跟漫畫落差大的還是居多
所以還是多注意點劇情吧,希望能夠趕快看到涼宮春日的新版漫畫
某狄趕快下載完傳給我阿~~~~
早く!、死にたいか??
偶爾在Blog上怒吼也是一種放鬆心情的方式,只要不要過度發洩造成旁人的困擾
各位來逛的遊客們,你們覺得如何呢(笑
  1. 2005/10/03(月) 23:24:49|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:4

苺ましまろ---かわいいは、正義。

ana.jpg


今天想來講一下看這部中文叫做草莓棉花糖的動漫畫心得..
草莓棉花糖沒有低級殺必死惡搞,沒有沉重話題;有的,只是無限的歡笑與友情
看了草莓棉花糖可以讓自己的疲憊的心情得到紓解,真是好作品阿
總之,這部作品就是在說四個小蘿莉跟一個高中生大姐姐的生活趣事XD
接下來想來點不負責任的四個小蘿莉排名,從個性跟臉蛋兩方面來切入


1.臉蛋

結果: 安娜>美羽>茉莉=千佳


安娜就如同伸惠所說的長得好像洋娃娃,真的好可愛>///<,
而且又有長髮屬性加持,外加柔順的金髮,所以四個小蘿莉當中我覺得她最可愛
美羽雖然是綁小雙馬尾,但是她放下頭髮後其實也算挺可愛的,所以榮獲第二名XD
剩下兩位其實真的在我眼中都差不多...就不說了


2.臉蛋+個性

結果: 安娜>茉莉>千佳>美羽


不單純把個性拿出來比是因為我還是比較是以臉蛋為主,個性不要太差其實一切好說
所以安娜在個性沒有太偏差的情況下光靠著可愛的臉蛋就夠吸引一群蘿莉控了
茉莉能拿第二是因為這種個性的蘿莉實在是不多了T_T
如此誠實又單純的好蘿莉...果然是天使阿~~~
雖然有點愛哭...不過這點也是茉莉的魅力所在阿
至於千佳,真的就是那句話,沒有特色就是最大的特色
所以不會是最受歡迎的人但是也不會是最被公幹的對象...
美羽的話...= =,我該說啥才好
有人可以白木到這境界也不容易了
搞怪功力實在太可怕了,況且還是沒有預謀的搞怪
如果到現實大概會被當成白木吧XD
不過這故事要是沒有她搞怪就一點都不有趣了,雖然她的搞怪已經造成眾人的困擾


總之草莓棉花糖是部好作品,而且因為人物線條簡潔的優勢
所以改編成動畫依然沒有太嚴重的變形,幾乎可以說是跟漫畫版的人物畫的一模一樣
加上雖然劇情是以漫畫作為藍圖,但是還是加了不少原創性的點子,讓即使是個同樣的事件,同樣的結局,過程卻大不相同
希望動畫能夠多做個幾集~~~大概就是這樣吧
  1. 2005/10/01(土) 22:13:32|
  2. ACG相關雜談
  3. | コメント:0

ハルヒ語錄

恋愛感情なんてのはね、一時の気の迷いよ、精神病の一種なのよ

From 涼宮ハルヒ

プロフィール

諾維

Author:諾維
被涼宮春日萌上的壞王子...

カレンダー

09 | 2005/10 | 11
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

我的書櫃

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。